Download Full Series and Lastest English Subtitles at Dramatorrent.com
Download Full Series and Lastest English Subtitles at Dramatorrent.com[To own a lot, means you're that much more entangled in things.]
[From Venerable Beopjeong's 'Non-Possession.']
[Trip of Non-Possession]
The theme of today's trip is, 'Trip of Non-Possession.'
[What do you mean, 'non-possession?']
[Totally uncontrollable! A feast of greed...]
[We'll show you greed at its most extreme.]
We'll protect them, no matter what.
[But this is...]
[a bit too uncomfortable.]
We're really greedy.
[The enormous weight of greed]
[Let's steal others' belongings first.]
[An embarrassing situation...]
A non-possessive human!
[Their obsessive desire to own...]
[Becomes exponentially stronger by the minute...]
[After an hour-long boat ride...]
[They arrive at their final destination, Hodo Island.]
[Around 100 families call this place home...]
[The peaceful and beautiful island, Hodo.]
[We finally tread our first steps onto the island.]
[They take their luggage that they've worked hard to protect.]
[And the handcarts awaiting them...]
There are no cars in the island.
There are no cars...
[There are no cars, but we have handcarts instead...]
We have to get around in this?
No, you're not getting on it. It's for your luggage.
[They pile their luggage one by one...]
[And greed soon fills up the handcart.]
[Tae Hyun is the handcart driver.] Let's switch every 100 meters.
It's not that heavy...
- Won't they fall off? - No, they won't.
Well, they're not my bags...
Hi! Hello.
Hi, Hodo kid!
[Hodo Street]
There are really no streets for cars.
[After following the path for a while...]
[The vast sky and ocean...]
[spread right before their eyes...]
[Hodo Beach]
The sand is so fine!
- Actual ornamental rocks... - You're right.
These are what we call ornamental rocks. Right, Jong Min?
The sand is so fine.
It's really fine.
I should write here.
You're going to write something?
Telling Soo Chan (Tae Hyun's son) to listen to us better.
Ah, really? Then me too.
Drawing circles is difficult.
[A father's heart... Drawing each letter with his feet...]
[At times, he can't help but laugh...]
[He puts a heart in the last letter.]
You can feel the father's love, right?
[Soo Chan, stop playing games.]
We'll start with you shouting, 'Soo Chan, stop playing games.'
[Huh?]
[Creating entertainment out of everything.]
[Dear Soo Chan, this is for you.]
Soo Chan, stop playing games!
Please stop!
[I love you, son.]
It's hidden so it's relatively unknown, but welcome to the beautiful Hodo Beach!
Thank you for coming all the way here.
Today's theme is 'non-possession...'
but the level of your obsession was beyond expectation.
[Greed for food]
You should eat your own food.
[Greed for things] This is not greed, it's conviction.
[The weight of greed beautified as conviction.]
The level of your obsession was beyond expectation.
You still possess most of your belongings.
No, that's not true.
- We took out half... - We've only got half...
Of the six of you...
Five will be sleeping at a home-stay lodging.
Only one person? [One person will be sleeping outdoors.]
- It's fine. - Yeah, let's just do one person.
But, that one person...
will not be staying here...
Do you see that island over there?
[Looks around quickly.]
That island over there?
Nobody lives in that island.
[A deserted island...]
[Deranged...]
A deserted island.
Don't point at me, point at him as well.
[Tae Hyun and Defconn, who had experienced nightmarish outdoor sleeping...]
No way. Can't go in there.
[Just bring your belongings...]
From other people's belongings...
'That, I kind of want for myself.'
Among ourselves?
Please pick one item each from Jong Min's stuff.
Just take the samgyupsal (pork belly).
Wait and see what happens if I win! Seriously.
Just take the samgyupsal.
Because I think he's going to end up at the deserted island...
There's a whole lot in here...
Portable gas stove.
- Then we need butane gas as well. - Yes, we do.
Why are you taking all of mine!
- And the gas canister. - Gas.
It should be assorted together.
- Portable pans... - Here, here.
Then if someone else owns portable pans, we won't be needing that.
[From Jong Min's belongings: Samgyupsal, portable stove, gas canister, pans, ramen]
Joon Young... Nothing.
- Really? - Yeah.
[We have to treat him well...]
[Retrieves some convenience store snacks...]
[From Joon Young's belongings: Two cup ramens, sausage, eggs]
I don't have anything left to eat.
Ham, ham, ham. Sausages. [Next up, Defconn]
That one, for me.
Boxer briefs.
[The briefs you're referring to...]
[The enormous, stretchy underwear...]
[A pair of Big Boxer Briefs from the U.S.]
I'm not going to let you wear it.
It doesn't even fit you.
I'm going to cover myself with it at night!
Boxer briefs. I want those.
Here, is this the one?
No, it was bigger... Ah, it's the right one.
[Greed for something that doesn't even fit him.]
[From Defconn's belongings: Pastry, ham, ice, and the big underwear]
I'm going to take his cigarettes.
[Shock and fear]
[The nightmare of the 'Smokeless Special' returns...]
[Crying...]
Take out one more pack of cigarettes!
[From Joo Hyuk's belongings: Bacon, toiletries, clothes, cigarettes]
Jun Ho... His shoes!
- You really don't have much. - Here, one pair of shoes.
Oh, you have this? Then I change my mind.
- Padding jacket! - No, seriously, not that!
- Padding jacket. - It's cold. I'll freeze to death.
[From Jun Ho's belongings: Shoes, makgeolli, portable stove, ramen, padding jacket]
So much is at stake now!
The game for 'Giving everything to one person' is...
'Pinpointing the crook of the arm.'
- What do you mean? - What is that?
Isn't it this?
- Ah... that 'stop' thing? - The person who's closest to...
[The master of nudity...]
[Is reverently getting ready to play the game...]
Why are you taking everything off?
I'm just taking my arm out.
[You just need to bare your arm...]
Why is this unfastened?
Why are you stripping? You're really an exhibitionist!
Do you really have a desire or something?
[Not only is he possessive, but also has the desire to reveal himself...]
[Practice round]
You're hurting my eyes...
[Please do it gently.]
[In a flash...] Hey, that's not fair.
[Just teasing...]
[Start] That's good.
That's it. You're fast.
Hey, that's fast. That's fast.
Jun Ho, what are you going to do?
- Do the fingers need to touch his skin? - Yes.
[Quick, quick, slow...]
- This is too slow. - What are you doing right now?
- Then it's easier... - Stop!
[Huh?] Stop!
What's wrong with him?
[Still a long way to go...]
The difference is this big...
That's weird.
It really felt like it had reached the crook.
- Really? - Not kidding.
That's so weird.
[Now the real game...] No massaging your arm...
[Joon Young is 'it' now.]
So that he loses sensation.
Hey, why are you putting your spit on me?
As you'd know... if he wins...
He won't let us touch any of the things here.
[Just you wait and see!] I'll go now.
[Start]
Yeah, you should do it fast like that.
[Trying to make him lose focus.]
[You can't fool me.]
I think I'll be able to get this one right.
Everyone, be careful.
I'm going to be brutal...
[Raises the level of sabotage.]
[Without knowing, starts to feel the rhythm...]
[Way past the crook of the arm...]
You guys were touching me too much!
[You were enjoying it a second ago...]
You didn't feel it?
I couldn't feel anything.
You guys kept touching me here...
[Stimulated in too many places!]
[Next up, Joo Hyuk.]
Close your eyes.
It's here. It's here.
Turn your head.
One, two...
[Starts all cheerful...]
[Their hand movements become busy.]
[To go, or not to go...]
[I need to endure this...]
I'm going to take his cigarettes.
[I need to retrieve my cigarettes...]
[Their sabotage gets more intense as he gets close to the crook.]
[I need to focus!]
[Right at that moment...]
Stop!
[Crook of the arm]
It's past the crook.
[You have passed the crook, sir.]
You went past when I said stop, right?
[That was close...]
Darn it.
[Next up is Tae Hyun.]
[Tickle, tickle]
[Speeds up...]
[United as one...]
It's almost there...
[Touches beyond the crook...]
[He's having fun...]
[What?]
Game over.
[This is unfair...]
I was just about to say stop.
[Okay whatever. You may leave now.]
[And this man here...]
If I win, I'm not going to share with anyone!
[The challenge of a determined man...]
Start.
[Start]
[He's enjoying it more...]
[Erotic]
[His touches are sensual as well...]
[He's enjoying it...]
[The closer it gets to the crook...]
[The intensity grows...]
[The fingers are almost at the crook.]
Stop!
[Right at the crook of the arm!]
[You have reached the crook, sir.]
[Oh dear...]
[How did this happen?]
[Roars.]
Because I think he's going to end up at the deserted island...
[The hyenas that were after my goods...]
Why are you taking all of my things?
[Ha, you guys are dead.]
He opened his eyes. He must have.
[Denies reality.]
- You opened your eyes. - No, I didn't.
He opened his eyes!
I didn't. Go and check the tape.
Who... Who started it? You?
That I opened my eyes?
[Stands up all of a sudden.]
I didn't do anything.
[Understands the reality...]
- All of us together. - Good job, sir.
Who said he opened his eyes?
- You're good at it, sir. - You're really good, sir.
Jong Min, he's really good at it.
How did he get it right?
[Shin Ba knows a bit about crooks...]
It's so cold. [Picks up Jun Ho's padding jacket...]
This one's really thin, sir.
That's big on you.
It looks good on you.
You looked great, but if you wear that, you'll look...
It's really warm. Really warm.
[A servile attitude of the have-nots...] Please let me live, just this once...
You quit smoking, right?
I'll start again.
[His greed knows no boundaries.]
I'll carry the heavy stuff for you.
It will be heavy.
Sir, you have to put the samgyupsal in here now.
I'll take care of it for you.
[Haughty attitude]
Okay. Carry whatever.
[Moving to the base camp.] So heavy...
He won right before my turn...
I'm not going to share anything.
Not even with one person.
I could've just passed...
But I stopped right there...
You know that, right?
I could've passed it, but I just stopped...
And I pinpointed it for you.
Jong Min!
Look behind you as well...
- Give me my bag. - No, no.
I'm really not giving you anything.
- You'll be tired. - I won't even share one bite.
If you end up going to the deserted island, I'll go with you.
I'll take care of you.
He's so funny.
Here, here. [Arrives at the base camp.]
It's here?
- Let me go to the bathroom. - I'll take care of things for you.
Mr. Jong Min needs to use the bathroom...
[Escorts him to the bathroom.]
[Need to hurry...]
[During Jong Min's absence...]
[Everything is returned to their former owners...]
Here, nurungji (parched rice).
[Their greed is limitless.]
Hold on to your luggage. Can't be taken away...
One has to take care of his own luggage.
[Are you all empty now?]
[Your bag is just as empty...]
Here, please sit on this.
My stuff in your ice box...
You should've taken care of it.
- You can't do this! - What, what?
But, that is...
So you want to start like this, huh?
You're going to be in big trouble...
Director, come here for a second.
You said since morning...
That we have to protect our belongings well, right?
- Did something happen? - No, nothing.
I put a food item in his bag on our way here...
Now he's not giving it back to me!
Well, you should've taken care of your own...
[Ratting on him to the Director Mom?]
Jong Min, check your bag. Is that your bag?
This and that red one.
They stole everything!
What do mean, 'steal?' [What do you want me to do?]
You have to take care of your own belongings!
- How many times did we say that? - How many times...
I'm going to take my bag with me when I use the bathroom...
You were so excited back there.
When I saw him change that drastically...
Getting an important title does scary things to a person...
'I'm not sharing with anyone...'
I was going to share.
Too late.
Let me use the bathroom...
I'm going to the bathroom...
You're welcome to...
That's how you're supposed to do it.
[I give up.]
That's basic...
How is this a 'non-possession' special?
He became the King of Non-Possession by winning.
You are Non-Possession itself.
[I'm the King of Non-Possession...]
This came in here. [Returns Jong Min's stuff.]
I took care of it for you.
These portable pots and pans...
[Things are returned to their owners in a roundabout way.]
[The day filled with greed is finally ending...]
[This is the one room base camp, run by an elderly lady.]
[Granny home-stay!]
I don't think we should keep the samgyupsal in the fridge.
Isn't it still frozen?
No, it thawed quite a bit.
Can you put this outside where it's cold?
[You, who are mentally bound by samgyupsal...]
Since we're at this beautiful island of Hodo...
We'll at least treat you to the local delicacies for dinner...
Then what about the stuff we brought?
Aren't they all gone by now?
Yes, we ate most of them...
Our dinner game of luck will be...
'Challenge! King of auction.'
- King of auction? - King of auction, what's that?
- King of auction... - Bidding?
'How much will it be?' That kind of stuff?
[Auction]
A new record has been set at an international art auction.
At the Christie's, in New York...
'Three Studies of Lucian Freud' was sold for 142.4 million dollars
equivalent to 152.8 billion won.
[The most desperate person, will get to eat dinner!]
Every round...
has some kind of course linked to it.
When I introduce to you the game event...
You have to say how many you'd be able to succeed in that game.
If you think you can do it twice, say 'two.'
If you think you can do more than twice, say 'three.'
The number goes up like this.
If you succeed, you'll get the delicacy that's linked to that event.
There should be some seafood, right?
There's no question about it.
I hear crabs are famous here...
West Sea is famous for its blue crabs...
But if you fail, you'll lose one item from your belongings.
One item?
Before we begin our first auction...
We invited someone special to help us with the games...
Oh, the auctioneer!
- Hello. - Hello.
[A beauty at a home-stay place?]
[Ms. Charisma of the auction house...]
[From art pieces to cars...]
[Firing up the possessiveness of human beings...]
[Auctioneer, Kim Min Seo]
You brought a real auctioneer for a game like this?
What's going on? [Aren't we just playing a game?]
Auctioneer, Kim Min Seo.
How do you know her?
- We were on the same show once. - Yes, that's right.
I used to be in an auctioning program.
Really?
Hello, I'm Kim Min Seo, an auctioneer.
I thought that I was a luxurious auctioneer... but...
I never thought I would be doing this at '2 Days, 1 Night.'
I hope to see good results at the auction.
What is that?
- Sold! Bam, bam. - Yes, it's a gavel.
Although we don't have much space here...
I brought it to carry out a proper auction here.
Thank you in advance and we look forward to the auction.
If you could stand next to the wall...
[The Director keeps making her look shabby...]
[There's a fly flying around at that...]
Is there a blanket or something? [She's wearing a short skirt...]
Wow, it's a hue of gold...
[National guest treatment, '2 Days, 1 Night' style...]
Thank you.
What was the most expensive item, like an art piece, that you sold?
The most expensive item I sold was...
worth 1.38 billion won. (about 1.3 million dollars)
It was an art piece.
- 1.38 billion... - And recently...
I even sold a riding horse.
Really. A riding horse.
A horse auction...
Did you get married?
'Did you get married...' (He asked in an old-fashioned way.)
No, not yet...
You should ask her her ideal type...
We'll introduce to you...
the first course of our dinner game of luck, 'King of auction.'
Please come out.
The first course...
Looks like spring greens...
They're wearing white gloves...
[Full of dignity...]
[First meal...]
The first dinner course will be, 'a set of three Hodo side dishes.'
That sea laver over there...
Is all natural rock laver that grew on the rock under Hodo's sun...
Organic rock laver...
The way she describes it makes it sound so tasty.
There are a lot of problems with fine dust nowadays, right?
This here is hijiki that is effective at eliminating fine dust from your body.
One of the most famous spring greens...
Wild chives...
We just need rice to go with these.
Exactly.
We'll have to start the auction now...
- The game event... - Finally...
It is...
Jegichagi! (A traditional game like hacky sack).
It's Jegichagi.
- Jegichagi. - Jegichagi.
[Shin Ba (Jong Min) is good at it...]
It's our first auction today, Jegichagi auction.
We'll start from one.
- One. - One for Defconn.
Joon Young goes for two.
Three. I'll take three from Joo Hyuk.
Is there no four?
Four. Four for Jun Ho.
- Jun Ho bid four, and... - Five.
We have a five.
Jong Min is the highest bidder right now with a five.
- Cha Tae Hyun? - Six.
Six, received.
He won't be able to do it.
Just raise the numbers.
How many times? Seven?
No, eight times.
Eight. Defconn, eight times.
[He can't do Jegichagi that well...]
Can we continue bidding even without money?
He has no money... as in he sucks at Jegichagi...
What's there to lose? Oh right, you have to give up one item...
- Exactly... - Eight times for now!
It's your chance to get the set of three items...
- What are you doing? - I raised the numbers for you.
I'm not going to do it.
- Don't think I'll be able to... - Just do it!
The highest bid is eight at the moment. Defconn?
Will it be sold at eight?
- Hurry up! - I can't!
I was just creating an environment so that you can go!
I was creating an environment for you to go!
I guess it's dangerous to do that, huh.
Eight is currently the highest bid, but let me ask Jong Min.
Will you do nine times? Nine times, will you do it?
Nine times?
No, I won't do it.
Come on, do it.
Come on, you guys. Nine times.
I've never done it nine times...
Nine is the highest bid right now.
I can't eat those two... [Defconn can't eat kimchi-like food...]
If there are no more offers...
[The piggy is trapped...] Even if I win, I can't eat them...
I can't eat those...
You're supposed to be happy at this moment...
You're about to become a successful bidder!
Smile! [Fragmented self...]
Defconn, eight times. There's no one else, right?
Last chance. Eight times!
[Sold!]
Congratulations! Congratulations!
[Potentially an owner of spring greens who can't eat spring greens...]
There must be some people who gets it while trying to set the mood...
They get caught up in the moment and get really competitive...
So I think there are some people who become irrational...
and bid more than they had in mind...
Yeah, I got excited just now and almost kept on bidding.
He did this because he got excited.
I thought Jong Min would do at least ten...
I thought Jong Min would do more as well.
You don't know where it will bounce off to.
Eight times? Eight times.
Let's succeed.
If I acquire these dishes...
I can trade it with someone else, right?
- Yeah, sure. - Sure thing.
[One.]
[Two.]
[Three.] [Four.]
[Five.] [Six.]
[Four.] [Five.]
[Six.] [Seven.]
[Succeeds eight times!]
[Side dishes are sold out!]
[What's going on here?]
[Greed makes even a pig dance...]
What's going on? What?
[What a twist!]
[Earns nothing playing it safe...]
And with that, Hodo's three side dishes...
has been sold to Defconn!
Second dinner course, please come out.
The scale should be bigger by now...
Yes!
- Finally! - It's here.
[A fine item arrives...]
It's only the second game, and it's already sashimi?
- What fish is this? - Explanation please.
It's sashimi of rock trout, caught at sea.
Rock trout!
It's in season right now.
It's very chewy, and the more you chew it, the tastier it gets.
Sashimi of rock trout, caught at sea.
You should've cut it in half and shared...
How is it?
Surprised! (Play on words.)
[Do you want to get beaten, or spit it out?]
No, but really...
You can feel the freshness of the island in your mouth...
You can feel the freshness of the island in your mouth?
I'm bad at describing... [What does he even mean?]
- It's good. - You're just saying it's good.
You can mix it with rice and eat it.
You don't need words to describe how good it is.
You just have to taste it for yourself...
In my opinion, this looks like a relatively important dish...
Let's all participate in this round.
Here's the event linked to the rock trout sashimi.
- Enduring finger flicks. - It's enduring finger flicks.
Enduring finger flicks...
[Not going to be easy...]
Is it how many flicks we can endure?
Correct. We're talking about how many flicks you can endure...
Second auction, finger flicking. I'll start from one.
- I'll go first. - You just have to make it unbearable.
One time.
Defconn bid for one time.
Joon Young, bids two in a cute manner.
I think I should hurry up and do three.
Yes, he bid for three.
That was quite manly.
- Four times? - I will try to endure four flicks.
Really?
Four times.
I'll go for six.
[Two more times all of a sudden?]
You're basically saying you're not going to have it.
He bid for six.
This is really good.
To think that you're going to get hit by Defconn six times...
- Seven times? - Seven times!
- I'm going for seven. - Really?
He really wanted sashimi.
Joon Young has bid for seven.
- Seven times? - Defconn, will you bid for eight?
I did the previous one eight times...
[This development looks familiar...] I think I did it eight times, right?
Once more?
He's going to come out.
I'll do eight times.
- We have eight times. Eight times. - I'll go with ten.
[Huh?]
Do you want it that bad?
Ten flicks for this?
You'll end up giving up something...
If there's anyone willing to bid for eleven
the chance goes to that person.
Eleven, anyone?
You can take the sashimi... Eleven, anyone?
Then, ten. Ten times.
I'll call it three times, and it'll be sold. Ten times.
Ten times, ten times.
Sold!
Isn't it cool? Isn't it cool?
Ten times. Ten times. Ten times. Sold!
[Charismatic!]
Now we have to hit Jong Min...
- If it's ten times... - Let's take turns.
We have to take turns. It hurts for the flicker too...
Where are you hitting?
- Yeah, I know. - You have to hit properly.
Decide on your base facial expression. It can't change.
Base expression? That? [Smile]
[Did it end before it begun...] It changed!
[Your facial expression changed.]
Then just start with the frightened expression.
- Which one? - Frightened expression.
[Ugly in subtly different ways...] That's a good one.
[It's a torture hitting him.] He endured it?
What's wrong?
[Safely endures two flicks...]
[Survives three flicks!] Our flicks are too weak.
[He's unexpectedly surviving pretty well.]
[Our youngest member makes his appearance just in time!]
[Barely misses!]
[Already made it through half!]
- I can do it this way, right? - Of course.
It doesn't matter, right?
It changed!
He's dead! He's dead!
[Good bye...] His facial expression changed.
[In a coma...] See, told you it wouldn't work...
[You said you'll survive 10 flicks...]
Now that I've seen this...
Don't think I'll be able to raise numbers...
Since Jong Min failed in the finger flicking game...
We'll do another round of auction for finger flicking.
We'll start with one.
One time, anyone?
Yes.
- One time? - Yes, just one for me.
Got it.
I'll go with two.
Okay, two times. I'll take three.
- Three times. - Three times, Kim Jun Ho.
I'll go with four.
Yes, Jung Joon Young bid for four.
Five times.
Joo Hyuk is good at enduring... [A professional in enduring.]
The highest bidder is Joo Hyuk, with five times.
It's too nerve-wracking to bid for a higher number!
He's really good at enduring...
Five times.
Shall we end this round?
Do a bit more?
- I'll go with six. - Six times! He bid for six.
- I'll go with seven. - I'll take seven.
Are you good at it? Like this? Like this?
I'll do my very best.
I'll do eight times. Eight times.
We have an eight now.
He'll be able to do it. He'll do it.
Jung Joon Young, eight times.
Last chance. Eight times.
Sold!
Make it numb. Make it numb.
Defconn will go first. And then...
Defconn, Defconn, Defconn, Defconn...
[Under the blessing of the granny...]
[One flick]
He'll do it. He'll do it.
[Two flicks]
[Three flicks]
And then from the fourth flick...
[Flinches...]
[Even the youngest member can't help but flinch...]
[Four flicks]
What is he? [Huh?]
[Bring it on!] You okay?
- Stay still. - How many times did he get hit?
[Six flicks]
Okay, someone do the remaining two. I can't do it anymore.
[Only two left in no time...]
[What is this guy? Scary...] I can't, so you go and finish it up.
[Seven flicks]
- Just finish it. - Just finish it. Hurry up.
How many does he have left?
Wait, doesn't he have only one left?
Two? Does he have two left?
Wait, wait...
[Is there one more left?]
[Whatever, I don't care...]
How many? How many?
[He got hit ten times...] More than eight. More than eight.
You have to hit him once. You have to hit him once.
[Sinks to the bottom...]
[Six flicks and a returned favor...] You made it!
The rock trout sashimi has been sold to...
Joon Young, who has endured eight finger flicks very well.
Please give him a hand.
We'll have a look at the third dinner course.
Please come out.
[Cheers even before the food comes out?]
What is it?
You can already smell it...
[Blue crabs!]
[Automatically starts singing...]
[Gathers around almost instinctively...]
What you're touching right now is steamed blue crab.
They are filled with roes.
They're all female blue crabs that have been steamed just now.
[His eyes are about to fall out...]
You have to crack the shell...
No, no. You have to open the shell. No! No!
You have to open the shell!
[Had to hand over his right to split the crab...]
[Opens the shell first...]
[And then splits it in two!]
[Wow]
[Filled with roes.]
[Now that they've seen crab meat...]
[Swarms around...]
[Eating like pigs...]
[Who cares if someone gets hurt...] I got pricked!
- It's delicious. - It's really good.
It's really packed.
We're doing this. No matter what.
I should definitely do this. Whatever the game is...
- I'll win this round. - I'm going for this, no matter what.
The new game will be... Drinking yogurt.
This game is advantageous for me...
No, you never know...
You're right. You never know...
I think you'll feel like vomiting.
I bet you won't be able to drink as much as you think.
Please shout out the maximum number of yogurts you can drink.
- The auction starts now. - Ten.
- Starts now. - Ten.
I'll take ten. [His scale is different...]
Fifteen.
Your bid was fifteen.
- Eighteen. - We have an eighteen.
- Twenty. - Twenty.
I'll go for thirty.
[What are you doing?]
- Thirty-one. - We have a thirty-one.
Thirty-two, thirty-two.
Thirty-two.
The highest bid is thirty-two, shall we wrap up?
Three tteng! Three tteng! (gambling term for thirty-three)
Thirty-three? Thirty-three?
We have a thirty-three.
- A-yo! - The highest bid is thirty-three.
Thirty... five!
We have a thirty-five.
- Anyone else? - Someone's going to challenge this?
Can you eat that after drinking thirty-five yogurts?
The fundamental problem is...
I think I can somehow drink thirty-five yogurts...
But the question is whether I can eat that afterward...
[Joo Hyuk, who has shown a lot of interest in the blue crabs...]
Forty.
One case! That's one case.
It's that case?
Wait a minute. So are you saying you'll go till the end?
Let me see...
Okay, Kim Joo Hyuk just bid for forty.
If there isn't anyone else, we'll wrap up...
[Was it right to throw myself into this for blue crabs...]
I think that's an impossible task.
I'll call three times, and will wrap up.
Forty. Forty. Forty.
Sold!
Forty yogurts...
If you succeed, you'll get the blue crabs...
Got it.
[Will it be possible?]
I shouldn't overdo it in the beginning.
In five minutes.
[One.] In five minutes.
Must be tasty...
[Two.]
Very cool. He's a man.
[Three.]
[Already nearing his limit?] We already opened these for you!
You should at least finish the open ones!
Don't open more...
[Attacked from all sides...]
[Four] You were cool up to the third one.
Four.
[Still in his mouth...]
Have some more.
[Thirty-six left...] It looks like it's just a drop, right?
- It's really a mouthful. - A mouthful...
I guess it's really difficult to do even ten.
I'm feeling hot...
[Takes off his outerwear for no reason...]
[Yogurt Booster On!] Eight! Nine! Ten!
[Stopping again?] You still have twenty-nine left!
Twenty-nine! [It's still in his mouth again...]
Decide now, whether you'll give up or continue drinking.
You still have twenty-nine bottles left.
If you keep drinking, we won't have a second chance...
Think carefully...
If you want to go till the end, go ahead.
Joo Hyuk, I can smell yogurt from you...
You just drank 600 ccs of yogurt. (approximately 2.5 cups)
You drank more than a 500 cc beer glass. (cc=cubic centimeter)
- He normally doesn't even drink soda. - It looks small but that's a lot!
[Is he drinking more?]
It's a meaningless challenge from now on...
It's meaningless. It's not a matter of pride.
The sweet smell in my mouth is too much...
Sweet smell... It smells weird!
Even if he succeeds, and gets to eat this...
It's going to taste like yogurt!
It's not going to taste like crab!
Guys...
Take it easy later on...
[A warning from a member of the advance party.]
The smell of yogurt is too intense!
It's not a game that you can do with brute force...
- Take it easy... - How many do you think is the limit?
I'm giving up, by the way.
Don't think I can do it...
Twenty for Defconn.
Twenty is possible.
In my opinion, I don't think we would need to open new ones...
Really, it's that bad?
Even without opening new ones, I think this will suffice.
- Okay, let's start the auction. - Start the auction!
I will continue the auction.
- One! - I got a one.
- Two! - He bid for two.
- Three. - Four.
- Four... - Five.
He bid for five...
[Trying to read each other's mind...]
Joo Hyuk did ten, so ten.
- Ten? - Ten. Cha Tae Hyun bid for ten.
- Fifteen. - Fifteen! Got it.
From my experience...
I think it should go up to twenty to be funny.
I'll go for twenty.
- Wow. - That's amazing...
Highest bid is twenty. Shall we wrap up?
There no one else, right?
Okay. Twenty. Twenty.
- I'll go for twenty-one. - Twenty-one!
Yes, an auction should be like this.
Twenty!
Two...
- It's going up again... - Is it going to climb up to forty again?
It's only two bottles difference. Just go for twenty-three.
- Yeah, it's just one up. - I'll go for twenty-three.
Twenty-three! The highest bid is twenty-three.
- Shall we wrap up? - It's twenty-three?
Yes. Please make up your mind while I call three times.
- Twenty-three... Twenty-three. - Are there twenty-three left over there?
Twenty-three!
Sold!
I want to see you do this.
Let's see you do this.
I have a lot of yogurts at home because of the babies...
So I have a lot of experience with yogurts...
Even after drinking...
You know how you crave soda the morning after?
I've tried drinking a ton of yogurt to satiate that craving.
He also drinks well so...
Get set...
Go!
Drink it up!
It takes longer than I thought to drink one...
You're right.
Now I know what you were talking about.
It's best not to actually taste it in my mouth.
You have to swallow right away.
You have to open up your throat...
[Gulping it down...]
[What are you doing?]
He's probably sick of it already.
[A long way to go...]
[Headed towards twenty-three again!]
Eight bottles!
[Has the luxury to build a tower...] I can sense your will to succeed!
A pyramid!
He means business here.
Maybe I should've challenged...
[A skill obtained from stealing yogurts from his three kids...]
Ten! A tie with Joo Hyuk!
Twelve bottles!
- Thirteen! - Fourteen!
- Fifteen! - Sixteen?
How many do I have left? [Drank sixteen yogurts!]
- Seven bottles. - Seven?
I already felt the limit at thirteen.
Right?
- Right? - When I talk...
Tae Hyun, if you drink these, you're done.
I think I can do it, now that I see the end.
Yeah, it's much better when you can see the end.
- I should've bid higher... - Being able to see it is big!
[Serious...]
Shouldn't this be recorded in the Guinness book?
You won't be able to eat the crabs after this...
- No, he won't... - Can't eat crabs after this...
Hey, there's only three left!
Don't ask me to describe the taste and stuff like that.
What taste is it?
It tastes like yogurt.
I should've bid twenty-five.
Both at once!
[Double shot of yogurt...]
Wow, this here... I respect you...
[Success!]
Wow, he drank twenty-three bottles! [Have to respect him at this point...]
Yes, he succeeded in drinking 23 bottles...
So it's a successful bid!
[Earns steamed blue crabs and seasoned blue crabs!]
There's one course left.
We'll see what today's final dinner course is!
I had a feeling that it would be the last one!
- Is it shabu shabu? - Spicy fish stew?
I won't yield to anyone this time...
It's a stew. A stew.
What kind of stew is it?
[Spicy yet rich broth!] Rockfish spicy stew?
All natural rockfish spicy stew.
- Yes. - It looks really good.
I'm going to eat this.
I will announce to you the game you'll be playing...
to win the rockfish spicy stew.
'Clipping on clothespins.'
This... I'm not going to yield.
I'm going to add one to whatever you bid.
No matter what! I have to eat it.
It's the same for me.
I'm adding one to any number you bid.
- Is it the face? - Yes.
You have to call out the number of clothespins you can clip on your face.
I think I've seen someone do 40 long time ago...
From what I understand...
Yoo Jae Suk did it and was recorded in the Guinness book.
I think I saw it on television...
We'll start now.
- How many will you do? - One.
One!
- One is meaningless... - Two.
You bid two.
- Three. - Three.
Ten.
- Ten. - Ten?
I'll do twenty.
Why are you doing that all of a sudden?
He always does that! What are you, a booster?
The highest bid is twenty. Is there anyone else?
I'll go with twenty-five.
We have a twenty-five.
- I'll go for thirty. - Thirty!
- Jong Min has the highest bid with thirty. - Thirty-five!
Thirty-five! I'll take thirty-five. I just got thirty-five.
I'll go for thirty-six.
Thirty-six for Joo Hyuk.
Thirty-six?
I'll go with forty!
I can't give up!
Currently, the highest bid is forty!
- I'll go with forty-five. - We have a forty-five.
Is that even possible?
- Would my face even fit forty-five? - Yes, it will.
You can fit forty-five?
Forty-five?
I'll go with... forty-six!
The highest bid is forty-six.
I'm going to eat this!
I'm not going to yield.
Add one!
No matter what! I have to eat it.
[Thinks hard...]
Forty-seven? Yes, forty-seven.
I'll go with forty-eight.
We have a forty-eight.
[He bid forty bottles of yogurt just now...]
[Advance forward even if you can't do it!]
- We have a forty-eight. - You're an actor!
You're an actor, and your face will get ruined!
[Is rockfish spicy stew worth that much?]
My face is... pretty big.
Fifty?
Fifty.
I'll take fifty.
The current highest bid is fifty, by Defconn.
You have to automatically go for fifty-one. You said you'll add one.
- Fifty-one. Fifty-one. - Fifty-one?
- Will you do fifty-two? - Sure, fifty-two.
I'll take fifty-two.
- Fifty-three. - Fifty-three.
You bid fifty-three.
The pride of a comedian.
Clothespin is a comedian's repertoire...
Of course!
He can't yield this one...
Kim Jun Ho is the current highest bidder with fifty-three.
Fifty...
Five!
[Did you have to?]
How many clothespins do you have?
I have to get more from the owner lady...
Please bid with care...
Why don't you go? Since clothespin is a comedian's thing.
[Shaking his head...]
Those are not clothespins we use in comedy skits...
[Licensed clothespins just for variety shows...]
- It's not straight. It's weaker. - It's weak!
Fifty-six.
Give me one. I'll try it.
- That one hurts. - That one hurts.
[Tries the clothespin borrowed from the owner lady...]
Oh my god.
This one... seriously...
Don't come! Don't come! Participants shouldn't come!
This one here is crazy!
[Owner lady's clothespins that withstand island winds...]
If there's nobody else, we'll wrap up...
- Fifty-six... Fifty-six... Fifty-six! - Why did you raise it so much?
Sold!
Why did you raise it so much!
Just try it first...
Wow, this really hurts.
[He can't even clip one on...] Let's see how many you can do.
[Oh my god...]
Those clothespins are ridiculous!
[He's still smiling...]
It doesn't pinch instantaneously, but hurts continuously.
[Eighteen years of doing skits...]
[I've made my name doing slapstick comedies...]
Does he have to give up himself?
This many hurts this much?
How many did he do until now?
[Wait... Wait a second...]
[Wait... This is not right.]
[Asking for a time out...]
- Are you giving up? - No.
Don't release it all of a sudden.
[There is a proper way to do things...]
Start with the ears...
I think five on each side would work.
Do you want me to add more here? Here?
- There? That's no joke... - Ouch!
[Tries to endure by screaming...]
How many did I do?
[You have forty-three left...] You still have a long way to go.
[Everyone helping out to reduce the length of pain...]
[It's not easy for a professional skit performer either...]
- Do it again? Do it again? - Do it again...
[Retreating for now...]
[Releasing saliva...] Gross!
[Clothespin is definitely a comedian's thing...]
It hurts so much! [Retreats as fast as he can.]
It really hurts a lot!
[Even taking them out looks like it's hurting...]
Here, you guys try it. [Irritated]
I'm not going to eat today.
I'm not eating the rockfish!
This is impossible. [He barely saved his life...]
How many... How many did I do?
You didn't do that many...
It's really brutal.
There are some really strong ones. Mixed in the batch. Really strong ones.
The strong ones are...
This is the old style. It's old...
And this is the new style.
- This one's strong, right? - Yeah, this one's the strong one.
I guess we have to do another round of auction.
We'll restart the auction.
We'll start again. Starting from one.
- One. - One.
- Two. - We got a two.
- Three. - Three.
- Four. - We have a four.
- Five. - Six.
Sounds like it's still at a comfortable level.
- Nine. - Nine.
- Have to start at twenty-five. - Ten.
[His ears are still red, but ten?] Will you be okay?
- Would you like to do more? - Fifteen.
Fifteen! Defconn bid fifteen.
- Seventeen. - Seventeen.
- No, I can't. - I can't do more.
Seventeen... shall we wrap up?
- Eighteen. - Eighteen!
I got an eighteen.
I'm going till the end.
I'm going to pick out the newer ones...
Twenty. Will you do twenty?
- Twenty! - Twenty. He bid twenty.
- Twenty-one! - He bid twenty-one.
Jun Ho, aren't you participating?
No, I'm out.
Twenty-one is the highest bid at the moment.
I'm taking twenty-two. Anyone up for twenty-two?
- Twenty-two? - Do more if you want! I can keep going.
Twenty-two.
- Twenty-two! - Are you bidding twenty-two?
- Twenty-three. - Twenty-three!
- Twenty-four. - Twenty-four!
- Twenty-five. - Twenty-five!
- Twenty-six. - It's twenty-six. Twenty-seven anyone?
- Twenty-seven. - Twenty-seven.
- Twenty-eight. - We have a twenty-eight.
- We have a twenty-eight! - Twenty-eight.
My face isn't that sensitive...
Really? Twenty-eight?
The current highest bid is twenty-eight.
- Twenty-nine. - Twenty-nine.
[Shifty eyes...]
I was eating crab for a bit... and it's already twenty-nine?
[Time flies...]
Thirty. Anyone up for thirty?
This might be your last chance. Thirty?
It's your last chance.
- I'll go with thirty. - I'll take thirty.
I'll go with him.
[Huh?]
Okay, we'll wrap up after three calls.
Thirty... thirty... thirty!
Sold! [Sold to Kim Jong Min, at thirty!]
Try making it to fourteen at least...
Since he's saying he can put that many, so...
Right...
[Rather calm...]
When I do it myself, it feels different.
It's his sixth one...
Jong Min, you're doing well.
Seven...
Eight...
You said your face wasn't sensitive...
[Moves along fast after that one hiccup.]
I think I'm going to have a nosebleed...
[Hurries up since it's painful...]
- How many is that? - How many?
[Can't hear...] You have to count as you go.
Wait, let me count.
[You can only hear him moaning...]
How many is he supposed to do?
[It would be a waste to stop now...] Twenty-one!
[Let's just hurry up!] Twenty-three!
Twenty-four!
You have to count!
Wait! We have to count!
[The duration of pain becomes longer while it's being counted...]
Fourteen, fifteen, sixteen, seventeen... twenty-one...
Twenty-two, twenty-three, twenty-four.
[Just six more!]
[There's no space left...]
There's no space left...
[Eyelid!]
[We're almost there!]
[His urgent hand movements trying to find a space...]
[Sacrifices his uvula...] Three left! Three left!
Two more! Two more!
Just two more!
Two more!
- Have to count. - Count!
One, two, three, four, five, six, seven, eight, nine, ten...
Eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen
sixteen, seventeen, eighteen, nineteen, twenty...
Twenty-one, twenty-two, twenty-three, twenty-four
twenty-five, twenty-six, twenty-seven...
twenty-eight, twenty-nine... thirty!
[Success!]
[Take it out fast!]
[It's pitiful, yet so funny...]
[Our dear Jong Min...] What happened to his face!
Come here to the front!
Please do a close-up shot of him...
Why? Why?
- You're really good... - Can't believe he endured that!
Doesn't it hurt over here?
It hurts!
Of course it hurts, look at him!
You know when you have a nosebleed...
Because you got hit in the nose...
It felt like that!
Look as his sweat!
[Evidence of glory...]
Our final auction tonight...
Sold to Kim Jong Min, who successfully did thirty!
Congratulations!
Respect! Respect! [His colleagues clap automatically...]
I was really surprised.
I was like, 'Can I really do this?'
I respect you.
I know how much it hurts.
I couldn't clip it on because there was no space...
but if I don't, the other spots hurt too much!
Because the clipped on parts hurt too much...
I had to continue clipping them on fast!
I personally think that...
I haven't laughed this hard in 2015.
Thank you for letting me do a memorable auction with you.
Thank you!
I was aiming for the next round, but that's a pity...
- You did it really well. - Really?
Aren't you bad at enduring pain?
I'm usually very bad...
But if I didn't hurry up, I couldn't bear it even more.
I couldn't take them out, because I was scared it would hurt...
But I'm proud of myself. I overcame it.
- Let me see. Here. - I really respect you as a person...
- who's done it before. - It's 'respect.'
Yes, I'm proud...
- If you continue trying hard... - Ah, yes...
Can I have some rockfish later on...
[Respect, encouragement, and some rockfish are shared tonight...]
[The sweet and spicy seasoned crabs Tae Hyun earned...]
[Steamed blue crabs filled with roes...]
[Rockfish spicy stew with refreshing broth that Jong Min earned...]
[Joon Young's soft but chewy rock trout sashimi...]
[A set of Hodo's side dishes...]
[Spring's seasoned wild chives and hijiki... and organic rock laver.]
[Opens up a blue crab...]
[The white crab meat and roes are revealed...]
Have a bite first. Have a bite first.
- Crab shell! - Crab shell!
[Drinks the rich jus from the crab shell first...]
[A series of exclamations...]
Why is there so much roes?
[Packed with roes...] Isn't it kind of extreme?
Have a look at this hijiki.
Please take the hijiki with you.
[Darn...]
I'll try some of this as well.
Rockfish spicy stew...
[The hearty fish meat... and the nicely simmered broth...]
[That's good...]
It's good.
[I want some...]
This is really good...
- Really? - Yes.
- You want to exchange? - Exchange?
- Yeah.
- People with food can exchange... - I mean, we have so much.
As long as there's an agreement...
See, what's so good about non-possession?
People with things are better off!
I'll take some sashimi, would you like one of this?
Oh... even half is enough for me.
[I'm being generous.]
[One whole crab!]
- Here's some hijiki. - Go away.
The Koreans' kimchi...
Since we don't know what games are left...
for the game of luck, sleeping at that island...
'I'll go instead!'
Will you go in my place if I get caught?
Are you crazy?
I'd rather just eat kimchi...
Then just be satisfied with kimchi.
Tell me what you have left in your bags...
Is there anything worth selling?
[And that's how all this started...]
[Big Bro Home shopping] What about fried pepper paste?
Jangjorim (beef side dish)... Coke.
The dumplings have finally arrived...
If you put these in your rockfish spicy stew...
Let me smell it.
It's not the same dumplings you had this morning.
Are you allowed to obstruct like that?
I will give you this towel.
Are you saying you're not going to wash?
No, I don't have to.
My last item...
A set of portable stove, pots and pans, and a gas canister.
Just in case you end up at the deserted island...
What about hijiki for that set?
Please shut your mouth.
You're all tired today, right?
Something cozy for when you sleep...
A pair of sleeping socks.
It will make you fall asleep in an instant.
Coke for me.
[The big bro hurriedly puts it in the fridge for him.]
[That looks good...]
Jun Ho...
What are you going to do about his padding jacket?
- The padding jacket? - Are you going to take it?
- Are you going to give it to him? - I don't know. Depends on how he does.
Why? Why are you asking about the padding jacket?
I was just going to take your outerwear...
[What?]
He'll die.
- He can end up sleeping indoors. - That's possible.
He just needs to not get caught.
90% goose feather.
Give him some meat...
The padding jacket that you just gave up...
You can't wear that when we play game of luck for our sleeping sites.
No, he can't.
Let's eat first.
Seriously... This is really good.
It's packed.
I think it's the tastiest crab I've ever had...
I'm not going to give it to you. No matter what.
[As you please...]
[Hodo's night, nothing but silence...]
[They're leaving the home-stay lodging all of a sudden...]
[In this travel bag...]
To my knowledge, you have nothing in that bag...
What are you talking about?
I have ramen and jjajang in there.
I still have a lot left. Even japchae...
Ah, you have japchae... (sweet potato noodle dish)
That japchae. I don't even want to eat it anymore.
What are you talking about. Japchae early in the morning is good.
I heard that we're not doing that 'discarding' game tonight...
Then why did they ask us to bring our luggage?
What are they trying to do, going out like this...
I know, right? We're walking towards the beach...
Seriously...
[The only thing busy on this quiet island...]
[is the sound of waves...]
[As if they're headed towards somewhere they shouldn't be going...]
[The atmosphere is quite heavy...]
This town is really quiet...
[Silence, at times, makes people nervous...]
Why are we going to the sea? Can't we just do it here?
They're planning to send someone off by boat as soon as the results are in.
They'll be like, 'Bye!'
Ah, there was that reason.
[Ominous forebodings often come true...]
There's a boat? At this hour?
- I see shovels. Shovels. - What's with the shovels?
There's a lot going on.
It's not just one or two items...
There are even tires...
[What are they for?]
Is it building something with sand?
The scale is big.
The tide is really low.
Yeah, the tide is really low.
[The difference between ebb and flow of the tide is big in the West Sea.]
[There's a deserted island somewhere over there...]
The reason why you held on to your luggage all day long....
will become apparent right now.
You can all comfortably sleep in the small room of that home-stay lodging...
without anyone sleeping outdoors...
But only five will be sleeping indoors, and one person will be...
Sleeping on the deserted island all by himself...
That person will fully experience non-possession...
And can show the spirit of today's theme...
It's too cruel...
A vague prediction. Who do you think will be left behind?
I've slept alone last time...
Since the viewers have seen both of us sleep by ourselves...
- Don't think it's going to be fun. - We shouldn't get caught.
I'll recommend someone.
I want to recommend Joon Young.
At least once...
I would... have to agree.
And... it will be a good one.
Are you supporting it? Are you pushing it?
Because you won't end up going. [Scared]
Don't make a long face.
Why are you looking at me like that?
He's younger than you, why are you being so scary?
It's too intense!
[Sensitive today...]
Or Joo Hyuk can go since he hasn't for a while.
No, it's not going to be funny.
He always found a way out at the last minute.
It's puzzling.
It's because he plays games wholeheartedly.
He always remains in the end but finds a way out.
If you go to an island... lighting... You did it for us last time.
They'll do it for you.
If you go into the island...
will your staff members be joining you?
This time, it's a bit different.
In that island... we already set up...
lighting...unmanned cameras, and generators...
- Really? - Unmanned cameras?
- Then you're going all by yourself? - Unmanned cameras?
- Yes... - All alone without any staff members?
Yes.
That's not right!
I can't go, then.
Who would go there like that?
- Can't go then. - Can't go then.
Who knows what would happen?
We prepared all equipment for communications over there.
You can continue communicating with us.
Will you be checking from here what's going on over there?
- We'll be observing... - If something happens...
You'll say, 'Oh dear, oh dear...' from here?
[Th... Thank you...]
What if a native appears with a spear?
And come in...
All of a sudden.
You'll be like...
What if we run into a wild boar?
Run in a zigzag.
Get the first shot.
We checked everything regarding safety concerns...
Safety issues aside...
How are you going to protect us from ghosts?
They won't appear on cameras...
No, they won't. Only I will be able to see them...
That's the frustrating part.
They're not caught on camera, but I keep seeing them.
Didn't you see ghosts last time?
Who knows. I talked about him on TV, so he might come here...
[Hair-raising...] Goose bumps!
[Increasingly don't want to go into that deserted island...]
We'll choose the person to be left behind...
by playing games in a survival method.
There are four rounds total...
And the person that wins each round...
- Exempt? - Will be exempted.
Whenever they play this kind of game, I come in second or third...
If you look over there...
You will see a light coming towards us...
- It's a boat. - Yes.
That's the boat that will take you to the deserted island.
Are you sent off on that boat the minute you lose?
Yes. You'll just carry your luggage and leave for the island...
It's really fast.
Even the light from that boat is scary. It's coming closer.
[One person will get on that boat...]
[A single rubber boat atop black waters...]
[They can only stare...]
- It's really a rubber boat. - It's a rubber boat?
[With a deep sigh...]
[Their competitive spirit rises...] That's concerning...
The first round will be...
Running with tires.
Defconn... [Is it advantageous for strong people?]
I'm the worst at running... [Is it advantageous for strong people?]
- But you have good strength. - You need power to do that.
I guess I'll have to do my best here.
Yeah, you should.
[Deserted Island Dropout Survival Game]
Okay, gentlemen...
This is not just an ordinary race...
Huh?
There is some difference in difficulty level...
[Applying '2 Days, 1 Night' game of luck system...]
I guess some have one tire, and the others have more...
[The numbers of tires tied to each rope is different!]
[This is what we call... 'random!']
So...
You have to decide which lane you're going to run in beforehand.
Decide which order...
Stop doing the Mandu (dumpling) thing...
Mandu, mandu, mandu, mandu... five!
Mandu, mandu, mandu, mandu... ten!
Mandu, mandu, mandu, mandu... fifteen!
[Cha Tae Hyun goes first]
What's the use of winning this?
[Which rope will have the least number of tires?]
- I don't know. - This is 100 percent luck...
No. one for me.
No. one.
- I'll go with No. four. - No. four?
- Are you sure? - Yes. No. four.
Jong Min got caught choosing No. four. In the ladder game...
Ready!
First round...
It's luck!
We'll determine the survivor. Get set...
[Start!]
[Requires both speed and strength...]
[But more importantly...]
[Your tire fate!]
[How many are attached to these ropes?]
[Jong Min gets one tire.]
[What about the rest?]
[0.5, ?, 2.5, 2, 3, 1]
[Cha Tae Hyun! With half a tire...]
[Runs at full speed...]
[Is he going to come in first?]
[Or is it going to be a revolt of one tire?]
[A miracle of two tires?]
[By a whisker...]
[Jong Min wins!]
[And...]
How many do I have?
[A lonely race...]
[Replay]
[Dancing the Moon walk dance...]
[Feeling sympathy...]
[Doesn't possess strength, speed, or luck...]
[The race is over...]
[Thud...]
How many are there?
[The more you own, the more entangled you are...]
[The cowbell sound of enlightenment]
I lost with half a tire...
You lost with half a tire?
How many did you put here!
I lost with half a tire...
There was half a tire?
Anyway, the first survivor...
Kim Jong Min.
Tire Thor!
Jong Min! Try pulling this.
How many do you have?
I don't know.
Try pulling it first.
[Exactly how many are there?]
[Even a heavyweight can't do it...] How many are there?
[About a 100?]
Six. There are six of them...
I had such a good chance...
You lost that chance...
The fact that I lost...
Something's not right...
[Survives]
Looking so relaxed...
Can you see the buckets over there?
There are five of them.
[Five pails filled with sand]
Whoever brings one back first wins.
You just have to carry it back?
Yes, carry it back.
[As usual...]
[No two have the same condition.]
[Who will be the one lucky person?] I say... only one.
It's too difficult.
Only one...
[Round two. Running with a bucket]
[No one's smiling...] Everyone looks so serious...
Going to the deserted island all alone...
With no one else...
Okay. Are you ready?
Please!
Ready!
Get set...
Go!
[To find the bucket with a hole in the bottom!]
[Chaos]
[Just staring at the bucket with a hole...]
[Oops!]
[While he was off his guard...]
[His competitors ran in full speed...]
[The winner is...]
[Kim Joo Hyuk!]
[And...]
[The guy who's got both luck and misfortune...]
Look at this!
But you still didn't make it?
I can't... I guess I'll end up going there today...
The minute I lifted it up, the sand poured out...
So I just watched...
Of course you would watch... We thought this part would fall off.
How did you come in second carrying this?
You should've hit it once and ran...
It's full but...
[Futile...]
I was too surprised...
I never thought it would be bottomless like this.
The second survivor is...
Kim Joo Hyuk.
- Congratulations! - Thank you.
The four remaining people will move on to the next round.
Was it this kind of feeling? This relaxed feeling?
- Don't you feel really relaxed? - Yes, very relaxed.
Now I'll be able to enjoy the games...
[Survives]
The third round will be...
Water Ball Detective Game of Luck...
Water ball detective?
This is something I really like...
You know... That one...
Isn't it, that... slow camera...
I enjoyed it when I was just watching...
But it's my first time actually playing it.
There are two identical balls.
One is a water ball filled with water.
You'll form a team of two.
One team will act so that the other team won't know which one's the water ball.
The other team will pick.
You'll get a point if you get it right.
You'll also get a point if you fool the other team.
- It'll be best of three... - The team members will be exempted...
- Yes. - You're right. - Two people at the same time...
Please decide your teams...
Face down, turn it around, one, two, three!
[Back, palm, palm, back]
[Defconn and Tae Hyun vs. Jun Ho and Joon Young]
What is this?
What kind of team is this?
We both slept alone before!
[A team formed of two former dropouts...]
It's... your future.
Have a look at the moon.
[Why the moon?] It's your future. Look at the color.
[Is this the fate that the heavens above has determined for us?]
[Ominous...]
[Are we going to be left behind again?]
[While the game was being prepared...]
I can't go...
We can't go...
I won't be able to sleep if I go there...
We really can't go...
[Strategizing like crazy...]
They're strategizing...
That's unnecessary.
Do you have your cellphone?
Yes, I do.
[Why do you need a cellphone?]
[Searching online for ways to distinguish water balls?]
[Today's Fortune]
You're checking today's fortune?
We check our fortunes... while they strategize...
[Joon Young's fortune: Hwan-gol-tal-tae, (turns over a new leaf)]
'Rather than you having luck, you will gain from the luck of people around you.'
'It will affect you positively.'
So I'm lucky, so you'll be lucky too.
[Jun Ho's fortune: Sam-go-cho-ryeo. (Put in a lot of sincere effort in recruiting)]
'As long as you avoid problems and finish with care, it will all go your way.'
We'll follow our instincts.
Done! Done! Done!
[What will their fates be...]
[Meanwhile, the two who are exempt...] It's a boat.
[This is what the boat bound for the deserted island looks like...]
Isn't this something you use to train for marine infiltration?
Right?
[One of them...]
[Will head towards the deserted island like this...]
We'll start the water ball detective game.
Which team will act first?
We'll pick, and they'll act.
Yes... We'll act.
[Tae Hyun and Defconn carefully select the balls...]
You can tell...
[Can we see?]
Two of you will turn around facing each other.
I don't know. I can't tell...
- How can you tell? - There's no way you can tell...
[Which is the water ball?]
It's right. It's right.
Okay, we'll say the answer right away.
- Really? - Yes.
We know the answer.
It's definitely Cha Tae Hyun!
[What does this facial expression mean?]
[Joon Young walks out confidently.] Head the ball.
You have to head the ball.
- You have to head the ball. - Does it burst?
No, it doesn't.
But it will be heavy... The one filled with water.
[You first...]
Rock-paper-scissors.
[Glum]
Take off your glasses. Take off your glasses.
Receive it properly. Receive it properly.
- Can I do it? - Yeah, go ahead.
- Come when I say one, two, three. - It's an empty ball.
One, two, three!
[He threw it!]
[Bounces off lightly.]
[Jun Ho, Joon Young team picks the air ball!]
[That's a pity...] How can you tell?
You're awkward no matter what you do.
Really?
It just felt heavy, the way you carried it.
Me?
Yeah, you carried it like this, and Tae Hyun carried it like this.
[But...]
I did aim it that way...
You have to throw like this... and like this...
- Oh, so throw it like this? - Yes.
- Let's do it once more. - Do it once more.
Act.
Act! [Graduated with a degree in acting]
[Smoke...] (same pronunciation as 'acting.')
[When he was really scared...]
[When he's acting scared...]
[But at this moment...]
[They switched the ball!]
One... I'm throwing this. One, two, three!
[Hits the water ball!]
Hey, this is not the right one!
[It's funny...]
[That's unfair...]
Just showing you how it will be done.
One point! We just need one more point.
Do it well!
It's over if you don't get it right this time...
You should at least get to 1:1.
You choose since you're the lucky one today.
The acting team, please turn around...
[Their strategy to act as if they're holding iron balls...]
Looking from here, it's Joon Young...
[Me?] I think it's Joon Young.
Let's observe a bit...
- I think Joon Young has the water ball. - Joon Young has the water ball.
You can tell, no matter what!
It's up to you.
Do it.
I have the water ball!
Let's say you have it!
Really? Okay, I'll go. I'll go.
[Is Jun Ho's ball really an air ball?]
- I'm throwing a water ball! - Okay.
One, two, three!
It's too easy.
When you were acting... his was heavy so it's not possible.
But you were shivering when you were holding it, so it was easy to tell.
[Joon Young kept still because his was heavy...]
[But Jun Ho was shaking almost like a cell phone...]
[Bad acting was the culprit...]
[The final third round...]
[If we lose now, we'll get one step closer to the deserted island...]
[Cautious steps... since it's the final round.]
Wow, I can't tell. I really can't tell.
[Contemplating...] This one's difficult...
[But Tae Hyun's hands are a bit suspicious.]
[It's difficult to hold a heavy ball with his hand posture...]
[Is it Tae Hyun's mistake...]
[Or is it part of his act?]
[Time to decide...]
The empty ball is...
You!
You! You have the empty ball.
[Confirms right away.]
One...
Two...
Are you by any chance trembling right now?
I'm trembling. I'm trembling. I'm trembling. Me!
I think... I'm going to live.
[Choose well...]
Is it that one?
No, don't waver...
He was seducing... Seducing you...
You think so? Okay!
- 'Sam-go-cho-ryeo!' - 'Hwan-gol-tal-tae!'
You're not going to reconsider?
Wait!
[Joon Young is convinced by Tae Hyun's acting...]
Stop it!
I don't care. It's really your last chance.
Over.
This is our third round.
'Sam-go-cho-ryeo.'
(Liu Bei visited Zhuge Liang three times to recruit him)
If I switched over and it's not right, I'll regret it for the rest of my life.
It's this one.
It's simply this one!
I'm going to throw now!
One...
Two...
Three!
[He threw it!]
[Huh? This ball is...]
[Got the air ball!]
[Jun Ho's team wins!]
- Wow, they're so good... - They got it right.
[We're not going to the deserted island!]
- 'Sam-go-cho-ryeo!' - 'Hwan-gol-tal-tae!'
Geez... You guys...
How did we end up in a team together?
[Survives, survives]
[Next week]
[One of these two...]
[Has to spend a night...]
[At a desolate and damp deserted island!]
[Who will end up in the boat bound for the fateful deserted island?]
[And...]
[University campuses in May, filled with spring air...]
Seoul National University, where Korea's brightest gather...
You don't need to study! ['2 Days, 1 Night' goes to SNU!]
[Today, we're SNU students as well!]
[It's the first for a variety show...]
[To show the real face of the public Seoul National University!]
[At the hall of intellect...]
[The weirdest missions will be held!]
[Meeting unaffected students...]
It's not SNU for no reason!
[An exciting campus life with the SNU students!]
He was born in 1975...
[The two day struggles of those who started studying late...]
[Next week]